Módulo Observação do Sistema AleloVegetal
O Módulo Observação é um dos subsistemas componentes do Sistema AleloVegetal responsável por organizar e disponibilizar dados e informações que agregam valor ao germoplasma manejado e conservado nos Bancos Ativos de Germoplasma ( BAGs). Esses dados são resultado de avaliações de atividades de caracterização (uso de descritores altamente herdáveis) e avaliação agronômica (uso de descritores influenciados pelo ambiente), estes últimos relacionados aos componentes de rendimento, fatores bióticos, abióticos, entre outros.
- Esp. El Módulo de Observación es uno de los subsistemas componentes del Sistema AleloVegetal responsable de organizar y proporcionar datos e información que agreguen valor al germoplasma administrado y conservado en los Bancos Activos de Germoplasma ( BAGs). Estos datos son el resultado de evaluaciones de actividades de caracterización (uso de descriptores altamente heredables) y evaluación agronómica (uso de descriptores influenciados por el ambiente), este último relacionado con componentes de rendimiento, factores bióticos, abióticos, entre otros.
No Sistema AleloVegetal, o Módulo Observação foi concebido com as seguintes bases de organização da informação:
- Esp. En el sistema AleloVegetal, el módulo observación se diseñó con las siguientes bases de organización de la información:
- Grupo descritor | Grupo descriptor: conjunto organizado de descritores para determinado objetivo de análise de pesquisa ou norma institucional, geralmente relacionada a uma cultura de planta;
Esp. conjunto organizado de descriptores para un objetivo de análisis de investigación o estándar institucional dado, generalmente relacionado con un cultivo de plantas;
- Descritor: | Descriptor modelo ou medida de análise mensurável ou subjetiva de um acesso a ser observada em análise de avaliação/caracterização de germoplasma;
Esp. modelo o medida de análisis medible o subjetivo o medida de un accesión a ser observado en la evaluación/caracterización de germoplasma
- Ensaio de observação | Ensayo de observación: atividade planejada de avaliação/caracterização com objeto de análise (germoplasma conservado), período certo para realização e objetivo predefinidos;
Esp. actividad planificada de evaluación / caracterización con objeto de análisis (germoplasma conservado), período adecuado para el logro y meta predefinidos;
- Valores observados | Valores observados dado ou informação com padrão de registro e unidade de medida prédefinidos na concepção de um descritor. Os valores de observação compõem efetivamente a massa de informação útil para atividades de avaliação e caracterização.
Esp. datos o información con patrón de registro predefinido y unidad de medida en el diseño de un descriptor. Los valores de observación constituyen efectivamente la masa de información útil para las actividades de evaluación y caracterización.
Organização de ensaios de observação
Para elaborar um ensaio de observação no AleloVegetal, é importante que as informações iniciais da atividade estejam previamente organizadas: os acessos a serem observados devem estar registrados no Módulo Passaporte; os descritores que serão utilizados devem estar organizados na forma de um grupo descritor; e as informações descritivas do ensaio (objeto de análise, período de realização e objetivos da atividade) devem estar previstos. Após o registro das informações iniciais no Módulo Observação é possível proceder à coleta de dados e informações da análise na forma de valores de observação.
O Módulo Observação destaca-se no sistema AleloVegetal por realizar o registro de dados e informações de avaliação e caracterização de germoplasma vegetal de modo organizado, de acordo com o plano de análise definido pelo Curador ou Responsável pela coleção. Além de agregar valor ao acervo avaliado, com mais informações e dados relevantes, o Curador pode disponibilizar as informações para consulta pública, caso seja do seu interesse o compartilhamento dos dados para possível relacionamento e intercâmbio de material.
O Módulo Observação possui um menu principal de funcionalidades, com as seguintes opções: Tabelas, Cadastro, Relatórios e Consultas.
- Esp. ===Organización de ensayos de observación.===
- Para preparar un ensayo de observación en AleloVegetal, es importante que la información inicial de la actividad esté previamente organizada: los accesiones a observar deben registrarse en el Módulo de Pasaportes; los descriptores que se utilizarán deben organizarse como un grupo de descriptores; y se debe proporcionar la información descriptiva del ensayo (objeto de análisis, marco temporal y objetivos de la actividad) debe ser predicho. Después de registrar la información inicial en el Módulo de observación, es posible recopilar datos e información de análisis en forma de valores de observación.
