|
|
Linha 45: |
Linha 45: |
| | | |
| O [[AleloVegetal: Módulo Passaporte | Módulo Passaporte]] do Sistema AleloVegetal dispõe dos seguinte menu de opções: ''Menu Tabelas'', ''Menu Cadastro'', ''Menu Relatórios'', ''Menu Consultas'' e ''Menu Mapas''. | | O [[AleloVegetal: Módulo Passaporte | Módulo Passaporte]] do Sistema AleloVegetal dispõe dos seguinte menu de opções: ''Menu Tabelas'', ''Menu Cadastro'', ''Menu Relatórios'', ''Menu Consultas'' e ''Menu Mapas''. |
| + | :''Esp.'' Lo [[AleloVegetal: Módulo Passaporte | Módulo Pasaporte]] del Sistema AleloVegetal tiene el siguiente menú de iociones: ''Menú Tablas'', ''Menú Registro'', ''Menú Informes'', ''Menú Consultas'' y Menú Mapas''. |
| | | |
| ===[[Menu Tabelas | Menu Tabelas | Menú Tablas]]=== | | ===[[Menu Tabelas | Menu Tabelas | Menú Tablas]]=== |
Edição das 14h29min de 6 de agosto de 2019
Módulo Passaporte do Sistema AleloVegetal
O Módulo Passaporte tem por objetivo fazer a gestão dos dados de identificação de acessos; é um dos principais componentes funcionais do Sistema AleloVegetal sendo responsável por receber e tratar os dados e informações que identificam o acesso, amostra de indivíduo na forma de germoplasma. O conjunto de informações de passaporte de acesso pode variar de acordo com a espécie e tipo de recurso genético, animal, vegetal, microrganismo.
- Esp. El Módulo Pasaporte tiene como objetivo gestionar los datos de identificación de accesiones; Es uno de los principales componentes funcionales del Sistema AleloVegetal siendo responsable de recibir y tratar los datos e información que identifican el accesión, muestra de individuo en la forma de germoplasma. El conjunto de información del pasaporte de accesión puede variar según la especie y el tipo de recurso genético, animal, planta, microorganismo.
Algumas informações são consideradas importantes para o passaporte de plantas, como a forma de obtenção, a localização geográfica, topografia e características do habitat, informações sobre a coleta, a freqüência de indivíduos na população e seu contexto na comunidade, além das características relevantes do acesso, por exemplo. No esforço de organizar os dados de Passaporte, o Sistema AleloVegetal apresenta o conjunto de informações em forma de níveis que devem ser alimentados pelo Curador, responsável pela coleção ou por equipe devidamente autorizada no AleloVegetal.
- Esp. Algunas informaciones son consideradas importantes para lo pasaporte de plantas, como la forma de obtención, la localización geográfica, topografía y características del habitat, informaciones sobre la coleta, la frecuencia de individuos en la populación y su contexto en la comunidad, allá de las características relevantes del acceción, por ejemplo. Em lo esfuerzo de organizar los datos de pasaporte, lo Sistema AleloVegetal presenta lo cojunto de informaciones en fuerma de niveles que deben ser alimentados por lo curador, responsable por la colección o por equipo debidamente autorizado en lo AleloVegetal.
Preenchimento de dados de passaporte
- Dados de entrada | datos de entrada
- Código local na Coleção/BAG | Código local en la colección/BAG
- Forma de obtenção | Forma de obtención
- Data de entrada na Coleção/BAG | Fecha de entrada en la colección/BAG
- Taxonomia | Taxonomia
- Denominações | Denominaciones
- nomes comuns, de produto, outros códigos | nombres comunes, de producto, otros códigos
- Dados compartilhados | Datos compartidos
- Obtenção | Obtención
- Forma, localização, data | Forma, Localización, Fecha
- Georreferenciamento | Georreferenciación
- latitude, longitude, altitude | Latitud, longitud, altitud
- Coleta | Colecta
- coletores, siglas e códigos | Colector, abreviatura y códigos
- Status biológico | Status biológico
- Status biológico, se espécie nativa, método de melhoramento, forma de cruzamento, observações | Status biológico, si especie nativa, método de mejoramiento, forma de cruzar, observaciones
- Usos do acesso | Usos de acessión
- Produção de alimentos, bebidas, energia, medicamentos, etc | Producción de alimentos, bebidas, energía, medicinas, etc
- Imagens do acesso | Imágenes del accesión
- Ilustrações, imagens, fotos | Ilustraciones , imágenes, fotos
- Arquivos do acesso | Archivos del accesión
- Documentos, publicações, artigos | Documientos, publicaciones, articulos
- Dados da Coleção/BAG | Datos de la colección
- Passaporte estendido | Pasaporte extendido
- Coleção nuclear | Colección nuclear
- Consultas públicas na web | Consultas públicas en la web
- Caracterização/avaliação | Caracterización/evaluación
- Biótica, abiótica, genética, reprodutiva, morfológica | Biótico, abiótico, genético, reproductivo, morfológico
- Disponibilidade para intercâmbio | Disponibilidad para intercambio
- Rastreabilidade em outras coleções | Trazar en otras colecciones
- Conservação/localização | Conservación/localización
- Coleção temática | Colección por tema
O Módulo Passaporte do Sistema AleloVegetal dispõe dos seguinte menu de opções: Menu Tabelas, Menu Cadastro, Menu Relatórios, Menu Consultas e Menu Mapas.
- Esp. Lo Módulo Pasaporte del Sistema AleloVegetal tiene el siguiente menú de iociones: Menú Tablas, Menú Registro, Menú Informes, Menú Consultas y Menú Mapas.
O Menu Tabelas permite ao usuário ter visão dos dados e informações genéricas de identificação de Passaporte para registro de acessos de germoplasma na base de dados do Sistema AleloVegetal. As tabelas de referência do Módulo Passaporte organizam as informações que podem ser personalizadas e atualizadas para melhor identificar os acessos de determinada espécie de uma mesma coleção. A definição dos tipos e valores de informação são feitas com a orientação do Curador, com permissão no sistema para cadastrar, editar e excluir os tipos de dados utilizados em sua coleção ou banco de germoplasma.
- Esp. El menú tablas permite al usuario ver datos e informaciones genéricas de identificación del pasaporte para registro de accesiones de germoplasma en la base de datos del Sistema Alelovegetal. Las tablas de referencia del Módulo Pasaporte organizan las informaciones que se puede personalizar y actualizar para identificar mejor los accesiones de una espécie determinada de la mesma colección. La definición de los tipos y valores de información se realiza con la guía del curador, con permiso en el sistema para registrar, editar y eliminar los tipos de datos utilizados en su colección o banco de germoplasma.
O Menu Cadastro agrupa as principais funções de manejo dos dados de Passaporte. As opções disponíveis permitem ao Curador e sua equipe de apoio fazer a inserção, manutenção e exclusão de dados e informações de sua coleção ou banco de germoplasma.
- Esp. El Menu Cadastro agrupa las funciones principales para manejar los datos de pasaporte. Las opciones disponibles permiten al curador y su equipa de suporte inserir, mantener y eliminar datos y informaciones de su colección o banco de germoplasma.
Referências e ligações externas